Lorsqu'un accident empêche définitivement une victime de reprendre son activité professionnelle, elle peut subir d'importantes pertes de revenus. Leur indemnisation dépend notamment de son inaptitude et de sa capacité à exercer une autre profession.

La loi Badinter protège particulièrement les victimes non conductrices d'accidents de la circulation. Leur propre faute ne peut leur être opposée que dans des situations exceptionnelles.

La survenue d'une brûlure pendant une intervention chirurgicale ne permet pas, à elle seule, de déterminer qui doit indemniser la victime. Il faut, pour cela, en rechercher le mécanisme et identifier les éventuels manquements à l'origine du dommage.